Posted in Jak nauczyć się języka samemu?

Osadź naukę języka na silnym gruncie i miej stałą motywację oraz sprawdź darmowy fragment miniebooka z narzędziami online!

Specjalnie dla Ciebie: fragment mini-ebooka z kilkoma konkretnymi rozdziałami. Zero lania wody (nie lubię tego..), a sporo:

  •  pomysłów na samodzielną naukę (np jako uzupełnienie tej na kursie)
  • konkretnych zadań do dopasowania do każdego języka
  • polecanych aplikacji
  • sposobów na naukę pisania – czasem pomijana na kursach, a bardzo istotna!
  • sposobów na przełamanie bariery w mówieniu
  • i więcej …

Ebook – narzędziownik w stałej cenie w sklepie na tej stronie. 🙂

 

Oto fragment rozdziału zatytułowanego Aplikacje i materiały internetowe:

„2. Ograniczony czas na kontakt z językiem i przećwiczki?

Pobierz fajne darmowe aplikacje, które pozwolą Ci nie utracić
kontaktu z językiem, działają poprawnie:

– https://www.duolingo.com/

Celowo podaję tu anglojęzyczną stronę Duolingo ponieważ na polskiej stronie przkierowuje nas od
razu na naukę tylko angielskiego, a Duolingo ma o wiele więcej możliwości: hiszpański, portugalski,
arabski, chiński, rosyjski i więcej = ale głównie wtedy, gdy korzystamy z appki angielskiej!

– Kahoot / Quizlet
Tylko wspomnę, bo pewnie znasz te programy do tworzenia, dzielenia się i rozwiązywania quizów i
grania w gry wymyślone przez innych użytkowników. Niektórzy lektorzy Lingua przygotowują część
zajęć pracując w Quizlecie — warto polecić to swojemu lektorowi i znajomym!

– https://www.busuu.com/pl

Choć wpisałam tu wersję polską, to jak z Duolingo warto korzystać z wersji anglojęzycznej 🙂
A dlaczego Duolingo i Busuu zalecam korzystać po angielsku jeśli masz choć podstwy
angielskiego? — Bo unikniesz wtedy czegoś słabego, czyli tłumaczenia np z hiszpańskiego na polski
czy z innego języka na ojczysty przez cały czas, co jest bardzo zgubne = już lepiej tłumaczyć w
myślach z obcego na obcy, serio.

– iphonefaketext.com/

Jak widać tu appka na iphona – wysyłanie fake wiadomości tłumaczonych automatycznie – śmieszne
wiadomości, które można naprawdę wysłać znajomym z dowolnej sieci 🙂

3. Nie masz czasu i siły czytać długich tekstów i wertować słownika, a chcesz rozumieć
szybko nowe zwroty? Spójrz na to rozwiązanie:

https://readlang.com/
= angielski, włoski, rosyjski, francuski, niemiecki i hiszpański i 40 języków więcej!
Teksty tłumaczone automatycznie (nie tak, jak google translator..) i poprawnie wraz z wyjaśnieniem,
różne ciekawe tematy

II Ciekawe wykorzystanie znanych programów i komunikatorów:

1. Microsoft Word 😀

Tak, tak – jeśli masz aktualną wersję, to polecam Ci taką śmieszną rzecz, jak ‚lektor’: w polskim
programie dostępne są 4 języki: angielski, hiszpański, rosyjski, niemiecki (może u Ciebie i więcej).
Gotowy tekst w Wordzie w jedym z tych języków przeczyta lektor danego języka w funkcji zwanej
‚Czytaj na głos’, która została stworzona głównie dla osób niedowidzących lub niewidomych, ale
każdy może ją wykorzystać do tego, by ktoś inny przeczytał obcy teskt – a Ty możesz jednocześnie
patrzeć w tekst 🙂

2. Komunikator Skype

Stary, poczciwy Skype, który ja i moi lektorzy coraz rzadziej wykorzystujemy do zajęć – może
posłużyć oczywiście do rozmów wideo z nativem, ale też do znalezienia go:
Możesz wyszukiwać znajomości i zapraszać ludzi do siebie. To o tyle bezpieczne, że nie masz
obowiązku spotkania danej osoby w realu, ale jeśli okaże się to wartościowa znajomość to masz
przewodnika po Hiszpanii, Włoszech, Brazylii i innej Argentynie 😉 hihi

3. Zoom
Na maxa prosta i wygodna aplikacja: zakładasz konto bardzo prosto i = możesz nagrywać rozmowy
(lub lekcje) i sam cieszyć się oglądając i słuchając głosu swojego i rozmówcy. Jeśli zaprosisz
swojego lektora do przejścia na Zoom, to nie musisz wtedy robić nawet notatek, bo wystarczy, że
odtworzysz nagranie!
Wiem – nie każdy lubi oglądać siebie w nagraniu, ale ale – na czas rozmowy lub jej fragmentu, który
chcesz nagrać możesz wyłączyć swoją kamerę i będzie łatwiej 🙂

4. Słowniki online

Wiadomo – służą do szukania znaczenia słówek, ale np na www.diki.pl możesz znaleźć pod każdym
słówkiem różne frazy, użycia w zdaniach, zdjęcia, powiązanie słowa, nagraną wymowę itp.
A w www.glosbe.com łatwo znajdziesz krótsze i dłuższe teksty z danym słowem, nagrania audio
nativów, konteksty 🙂
Słowniki wcale nie są nudne, lecz inspirujące!
A teraz = działaj, pobieraj aplikacje, wchodź na strony i przekonaj się, jak łatwa i oszczędna w czasie
może być samodzielna nauka języków online.”

A to tylko mały fragment tej inspirującej książeczki do czytania w dowolnym miejscu i czasie 😉

Więc, pozwól, że Cię zachęcę ♥ jeśli nie żal Ci ok.30 zł na kopalnię pomysłów na naukę bez regularnego kursu językowego lub wspomagającą go, to zajrzyj tutaj ⇓ i zainwestuj w wiedzę, która jest ogromnym skarbem — a jeśli doczytałeś dotąd, to kupując ten mini-ebook zgłoś się po darmową lekcję e-mail dostosowaną do Ciebie, język do wyboru spośród: angielski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, arabski, francuski, albański! lub ukraiński 🙂

 

 

Self-study: Instrukcja samodzielnych działań w nauce języków obcych

 

 

 

 

 

 

 

 

Ten post nie został jeszcze skomentowany

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Wyszukaj interesującą Cię treść

Twój koszyk